IMAGE

いざ未知の遊び心へ。

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 9日目 最終回

牢獄にぶち込まれ、密林を駆け抜け、雪国で熊に襲われ、原住民にガケに落とされそうになりながら何とかやってまいりましたATLANTIS最終回。 前回尺の関係で異様に長くなってしまった為、翻訳担当の方が気を遣ってくれてあらすじのようなものを書いてくれたりしましたのでまずはそちらからどうぞ。     前回のあらすじ。水晶のお告げで見えた白熊を頼りにエスキモー地方へ辿り着いたセスとAnn […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 8日目

 前回、マリリン・マンソンによく似たAcyton爺さんのムスメ、アンナを航空士として引き連れ晴れて念願の北国へと向かう事になりました。 とりあえず散策していると酔拳のお師匠さんみたいなのに遭遇したりしますが言葉分からずチグハグなやり取りになった結果カマクラに閉じ込められたりなんとも不穏な空気に。字幕出てますが架空の現地語みたいなものらしく、 翻訳担当の人が資料漁ろうかと思うほど苦慮された […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 7日目

前回、水晶に浮いた婆に「ホッキョクグマに会いに行け」というムチャ振りを受けたとこからの続きです。 とりあえずまた飛空艇乗らなあきませんので手間のかかる場内脱出を試みましょう。 探索パートが長々と続いた後Acyton爺さんに紹介してもらった飛空艇乗りの娘Annaを北極に拉致る為、彼女が住む小屋に直撃します。 以下画像と翻訳文をセットでどうぞ 来た道を戻り、玉座の真下の空間まで戻ってきた。向かいの2か […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 6日目

6日目となります。開始直後、配信時の手違いかMi-Ke の涙のバケーションがうっすら流れる中Atlantis大陸の岬に住むAcyton爺さんにCarbonekで起きた事の顛末を説明しに伺います。 爺とのやり取り翻訳文です   「おぉ、セスよこれはどうしたのじゃ?まさか神官の警備兵に寝返ったのか?」 疑うAcytonにセスはやんわりと返す。変装したまま帰ってきたのだと。それを聞いたAcyt […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 5日目

ATLANTIS プレイ日記 5回目です。 舞台もAtlantisから変わり急展開の様相を呈してきました。 他と比べて明らかに堅牢な門と番兵でThe 収監という場所に辿り着いたとこからの続きです。 恐らく姫様はここに叩き込まれていると思われますのでミッションを引き続けたい所ですが、 流石重要任務につかされている選りすぐりの番兵らしく「酒やるよ」と近づいても「いらねーから帰れ」 と、取り合ってくれま […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 4日目

季節も巡りニコ生での放送終了から3ヶ月ほども経過してしまったのでそろそろプレイ日誌もブーストかけていきたいと思います。 以下、キャプチャ画像で前回の続きを御覧ください 再開して早々に以前町角で出会った邪悪なルイージ風のオッサンがAgathaと繋がっていたものの 内通者だったらしく裏切って挙げ句に兵隊さん連れて修羅場にしてくれやがりました。 で、なんだかんだあって満身創痍の彼女の口から飛空艇乗り場に […]

RPGツクール『はまりんクロニクル』を徹底検証(マスターアップ編)

ソフトウェア側の落ち度によりゲーム開発を断念してしまった『はまりんクロニクル』。天才ツクール職人はまりんの意志を引き継ぎ、わたくしコンボイ≦しげるがマスターアップを目指します。 まずは、はまりんの描いていた世界観設定についておさらいしていこう。 神の宣託を受けた主人公はまりんは、世界を救うために神の力を受け継いだ五英雄を探すことになる。 アスリア王家の姫:ゆう 風の戦士:しんじ 炎の守り神:イーサ […]

洋ゲー 紀行 「Atlantis The Lost tales」をプレイする 3日目

夏で暑いしコロナだしでだらっとしてましたがようやく3日目です、早速ダイシェストです、いってみよぅ。 前回の続きでゲマニズムの海パンくんによく似たLascoytに教えられた酒場に着いたので入ってみたら中の様子が不穏なことに 以下、頂いた翻訳文になります 酒場に入るとLascoytが出迎えてくれた。セスが話しかけようとしたそのとき、Meljanzが酒場に殴り込んできたのだ!これはどういうことかと戸惑い […]

RPGツクール『はまりんクロニクル』を徹底検証(デバッグ編)

人は彼のことをこう呼んだ ― 神の子はまりん、と。 偶然見つけたRPGツクールの中に作られていたRPG『はまりんクロニクル』。その全貌を前回の攻略編で記しましたが、今回はデバッグ編です。ツクールのエディット画面を覗かせてもらい、なぜこの怪作RPGが途中で頓挫してしまったのか検証します。   まずは主人公キャラクター設定画面。 神の力を託された五英雄、はまりん、ゆう、しんじ、イーサ、しげる […]

RPGツクール『はまりんクロニクル』を徹底検証(攻略編)

ここに、連射太郎から授かった1本のゲームソフトがある。 『RPGツクール SUPER DANTE』 ジャンク100円で購入した本作。連射太郎の提案で”中に入ってるデータをやってみよう”ということではじまった。しかし、制作されていたデータはバグであふれかえっておりエンディングを見ることはできなかった。 そこで、わたくしコンボイ≦しげるがこのゲームを引き継いだのです。幻のエンデ […]